MR SHOW with Bob and David

david-cross-bob-odenkirk-mr-show-vf-01

È passato ormai un ventennio da quando andò in onda per la prima volta su HBO Mr Show with Bob and David, la pytonesca sketch comedy di Bob Odenkirk e David Cross. Essendo uno show d’avanguardia, è pienamente apprezzabile ancora oggi, tant’è vero che il 13 novembre debutta su Netflix il seguito di quelle due fantastiche stagioni di 20 anni or sono.
Odenkirk, per di più, è sulla cresta dell’onda dal 2009, quando ha cominciato a rubare la scena nelle vesti di Saul Goodman, l’adorabile e amorale avvocato di Breaking Bad. Il successo del personaggio è stato tale da spingere il creatore Vince Gilligan (fan di Mr Show) e il produttore Peter Gould a realizzare lo spin-off Better Call Saul, che ha avuto un buon successo e 7 nomination agli Emmy. Il 52enne Odenkirk è divertito da questa ribalta, e quando la gente lo ferma per strada per complimentarsi del suo show, difficilmente intende questa sketch comedy di 20 anni fa che, in effetti, non ebbe molto successo. Dopo la sua chiusura, però, la serie ha iniziato a circolare dapprima in videocassetta, poi in DVD e poi dal 2005 su YouTube, divenendo un piccolo culto.

Noi vi proponiamo il primo episodio della serie storica, tradotto per noi da Elia Erre.

 

Ma come saranno queste nuove 4 mezzore della sketch comedy, oggi intitolata With Bob & David? Avranno il sapore di una minestra riscaldata? Probabilmente no, a giudicare dalle prime immagini che ci giungono in anteprima.

“Resolutions”

 

“Know your rights”

Comments (1)
  1. simone 9 settembre 2017

Rispondi a simone Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *