Adrien Vaindoit Archive
Jerry Seinfeld. Il successo tonitruante della sua sit-com omonima (chiusa nel 1997) gli ha fatto guadagnare fantastiliardi e ciò gli ha permesso di starsene un po’ più defilato a collezionare automobili e a coltivare certosinamente come un monaco la sua stand up comedy, esibendosi soltanto dal vivo e raramente in tv. Tuttavia
Gentili telecamere che documentano viaggi spaziali e infanticidi,
cosa accadrebbe se un terrorista rapisse l’amatissima duchessa Susannah e chiedesse come riscatto che il Primo Ministro britannico si scopi una scrofa in diretta tv?
Cosa accadrebbe se quello che scriviamo su Internet potesse essere usato per creare un nostro clone
Metto Cristo sotto dieta senza ferro/così il suo sangue si tramuta in vino bianco.
Aggettivo Sette – Nel Segno del Palo
Cari chierichetti vergini e non,
oggi abbiamo il privilegio di avere come ospite nel nostro prestigioso tinello Mortecattiva, un raffinato rapper dal linguaggio forbito e ultraviolento che siamo sicuri
Gentili astensionisti,
approda su queste pagine Stewart Lee’s Comedy Vehicle, la serie condotta omonimamente dal comico inglese su BBC2 che alterna la sua sorniona e colta post-stand up comedy a brevi sketch, uniti da un filo conduttore diverso ad ogni puntata. Lee è al suo meglio poiché ha il completo controllo
Care bombe d’acqua, petardi di sole, granate di vento,
ComedyBay non è solo dedita al sistematico infrangimento di ogni copyright esistente in natura, è anche in prima linea tutto l’anno alla ricerca delle Nuove Proposte della comicità italiana nel tentativo di coglierle nel prezioso attimo prima che diventino
Care forze dell’ordine vicine ma ci auguriamo soprattutto lontane,
è tornato Chris Rock. Il nume tutelare della comicità black contemporanea ci tiene a centellinare le proprie apparizioni pubbliche e si presenta in scena solo quando ha del materiale perfettamente cesellato. Il suo ultimo show risale ormai al 2008 (“Kill the
Altro che F35 amici sportivi
//
Traduzione: Fabio Quaranta, Adrien Vaindoit
//
Cari virus con scarpe e non,
non di sola saprofagia vive ComedyBay. Ecco a voi infatti uno spettacolo di un comico vivo e vegeto, per giunta uscito solo pochi mesi fa, che ben ci fa sperare sulla salute di quest’arte minore chiamata stand-up comedy. Lui è l’australiano Jim Jefferies,
Cari tagliagole mascherati,
vi opponete a un paese capace di elevare a maestro dell’arte oratoria Samuel Burl Kinison, figlio di un pastore pentecostale dell’Illinois, che dopo aver tentato di seguire le orme del padre si trasferisce in Texas per riversare in stand-up comedy l’urlo metropolitano dell’americano medio maschilista
Pensate al filo rosso che parte dall’Ungheria del 1941, dove una ragazza di nome Betty Markowitz è costretta a lasciare il suo amore di gioventù per essere deportata a Mauthausen, e prosegue in America, dove questa ragazza, credendo morto quel suo amore, si trasferisce con Otto, un
Care aziende leader del settore, essere intervistati da noi è un grande privilegio, soprattutto perché vuol dire essere tra i pochi autori che compaiono su questo sito a essere ancora vivi. Prima delle vacanze abbiamo deciso di invitare un ospite speciale, Walter Fontana, il primo della vecchia
Dal profondo internets viene a galla quello che meno ti aspetti. Stavolta, non si tratta di metodi per ordinare metanfetamina comodamente da casa tramite valuta virtuale, ma è roba che scotta altrettanto. Grazie ai nostri infaticabili scavatori (dei ciechini minorenni), tiriamo fuori dal baule una nuova vecchia
Cari avventori di John Oliver Bay,
eccovi ancora un editoriale di Gennaro Olivieri, questa volta sulla Net Neutrality, un tema più specifico e tecnico di cui è più difficile appropriarsi per ben figurare nelle discussioni da bar, ma che riguarda la salvaguardia dell’internet così come lo conosciamo.
Traduzione:
“Non ho i capelli rossi. Non li ho mai avuti. Sì, forse un po’… Ma da piccolo ero biondo e poi sono diventato castano chiaro. Crescendo sono venuti fuori. Mi sono cresciuti un sacco di capelli rossi, ma non sono un ginger“.
Questa sconcertante rivelazione deluderà molti estimatori
Anti-soccer dollar, huge dollar! Dopo il grande successo del video sulla FIFA, ecco un altro bell’intervento di John Oliver da Last Week Tonight, questa volta sull’ancor più spinoso tema della pena capitale.
//
Egregi mostri sbattuti in prima pagina,
eccovi dunque il season finale di Louie, una stagione diversa dalle altre e dalla deriva meno divertente e più oniro-sentimentale. Tra i protagonisti di questo finale, il principio di Archimede.
DOWNLOAD SOTTOTITOLI
DOWNLOAD SOTTOTITOLI STAGIONE COMPLETA
Traduzione: Paolo Burini, Adrien Vaindoit, Luca Paini, Manuel Dossetto
Revisione:
Dal 27 aprile 2014 si è affacciato sulla scena dei Late Show il britannico John Oliver, con il suo Last Week Tonight, in onda su HBO. Da buon britannico, in occasione dei mondiali, spiega così agli americani il suo amore per il calcio.
//
Gentili ascoltatori,
eccoci per una nuova doppia puntata di Settimo Cielo Louie, questa volta alle prese con il tema delle droghe agli infanti.
DOWNLOAD SOTTOTITOLI
Traduzione: Luca Paini, Adrien Vaindoit, Manuel Dossetto
Revisione: Adrien Vaindoit
Quest’oggi abbiamo non un ospite speciale, ma ben due, che sono, in ordine crescente di importanza, Scarlett Johansson e il giovane comedian Saverio Raimondo. Dopo un lavoro durato mesi per far collimare le rispettive agende, ComedyBay è finalmente riuscita a organizzare un incontro tra la giovane icona
Gentili populismi antieuropeisti vicini e lontani,
ecco a voi in esclusiva per tutti i penultimi due episodi di “Elevator”, esalogia in cui il buon Louie fa i conti con nuovi e vecchi amori, pazzie, incubi, inadeguatezze e piani sequenza dialogati.
Traduzione: Luca Paini, Adrien Vaindoit, Manuel Dossetto
Revisione: Marine Le Pen
DOWNLOAD SOTTOTITOLI
